Problème technique

Chers Settlers,
Mise à jours samedi 28 décembre 11h24 : Certains joueurs rencontrent encore des problèmes, le service technique travaille à la résolution de ceux-ci.
Mise à jours 21h16 : Les serveurs semblent stables. Merci de votre patience.
Mise à jours 20h47 : Les deux serveurs ont été redémarrés. L'équipe technique fait encore des vérifications afin de s'assurer de la stabilité des serveurs.
Afin de résoudre les soucis liés aux déconnexions, nous allons redémarrer le serveur d'hélios. L'opération devrait prendre 5 à 10 minutes.
Mise à jours :
Les serveurs d'hélios sont de nouveau en ligne.
Nous allons redémarrer le serveur d'ambre maintenant.
Les serveurs de Ambre sont en ligne.
Merci de votre patience.
(BB_Helenouska page original http://www.thesettlersonline.fr/fr/page-de-d%C3%A9marrage)